עברית ב־KDE

ברוכים הבאים לאתר פרוייקט הלוקליזציה לעברית של KDE. החל מגירסה 3.0 כוללת סביבת שולחן העבודה KDE את התמיכה המלאה ביותר בעברית שקיימת כיום לשולחנות עבודה בסביבת יוניקס. תכונותיה כוללות בין היתר:
  • תמיכה בתקן יוניקוד, המאפשר שילוב יעיל וקל של שפות ומעבר נוח משפה לשפה.
  • תמיכה מלאה בשימוש בעברית בכל היישומים של KDE, בין אם בכתיבה ובין אם בהצגה.
  • יכולת להציג אתרי אינטרנט בכל צורות העברית (ויזואלית ולוגית) ב־Konqueror, דפדפן האינטרנט של KDE.
  • כל התוכניות שבהפצה הראשית של KDE ובחבילת KOffice זמינות עם תרגום של הממשקים שלהן לעברית.
אתר זה מרכז מידע בנושא התמיכה בעברית ב־KDE באופן כללי, וכן מידע לגבי התרגום לעברית של היישומים והתיעוד של KDE. ניתן למצוא בו, בין היתר, פרטים על פרוייקט הלוקליזציה לעברית של KDE, קישורים להורדה של חבילת התרגום העברית של KDE ושל KOffice, ורשימת דיוור לדיון בסוגיות עברית ב־KDE.
כמו כן, ניתן למצוא באתר את מסמך הנחיות התרגום לעברית של KDE, ומילון מונחים ומילון חזותי, שנועדו לרכז מונחים נפוצים שמופיעים ב־KDE במטרה להבטיח אחידות בתרגום.

חדשות בתחום העברית ב־KDE

[ Edit ]